Datenschutzerklärung

HOTEL IN SYLVIS

In Übereinstimmung mit der EU-Verordnung 2016/679, bekannt als DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung), informieren wir Sie hiermit darüber, dass wir die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die uns übermittelt wurden oder noch übermittelt werden, verarbeiten. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt unter Einhaltung der geltenden Vorschriften und zu den folgenden Bedingungen.

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Hotel In Sylvis von Vit Renzo
Via Friuli, 2 oder Piazza Aquileia, 15
33079 Sesto al Reghena, Pordenone, Italien
insylvis@hotelinsylvis.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 01289590935

Der Verantwortliche garantiert die Einhaltung der Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten und stellt die folgenden Informationen über die Verarbeitung der Daten bereit, die während der Nutzung dieser Website übermittelt oder erfasst werden.

2. Verarbeitete Daten, Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Beim Zugriff auf die Website generierte Daten
Die IT-Systeme und Softwareverfahren, die für den Betrieb dieser Website zuständig sind, erfassen im Laufe ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung in der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen begründet ist.

Diese Daten (wie z. B. Domain-Namen, IP-Adressen, das verwendete Betriebssystem, die Art des Geräts und des Browsers, die für die Verbindung genutzt werden) sind nicht mit zusätzlichen personenbezogenen Informationen verknüpft und werden verwendet, um: i) anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu gewinnen; ii) Anforderungen zur Kontrolle der Nutzungsmodalitäten der Website zu verwalten; iii) die Haftung im Falle hypothetischer Computerkriminalität festzustellen.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung dieser Daten ist die Notwendigkeit, die Funktionalitäten der Website nach dem Zugriff des Nutzers zur Verfügung zu stellen.

Vom Nutzer freiwillig bereitgestellte Daten 
Die vom Nutzer über Formulare bereitgestellten personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke erhoben und verarbeitet:

1. zur Durchführung von Kundenbeziehungsaktivitäten auf der Grundlage vertraglicher Vereinbarungen;
2. für administrative Zwecke und zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, wie z. B. buchhalterischer oder steuerlicher Art, oder zur Bearbeitung von Anfragen der Gerichtsbehörden;
3. bei Vorliegen einer spezifischen Einwilligung für den regelmäßigen Versand von Newslettern, Werbe-, Werbeaktions- und Marketingmaterialien per E-Mail;
4. bei Vorliegen einer spezifischen Einwilligung zum Erhalt von Aktualisierungen über unsere Aktivitäten und zur Verwendung der Daten für personalisierte Werbezwecke;

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen. In den ausdrücklich angegebenen Fällen ist die Rechtsgrundlage die von der betroffenen Person freiwillig erteilte Einwilligung.

3. Art der Bereitstellung der Daten

Abgesehen von den für die Navigationsdaten und die erhobenen Daten gemachten Angaben ist die Bereitstellung der Daten:

• hinsichtlich der Zwecke gemäß den Buchstaben a) und b) freiwillig, aber eine eventuelle Weigerung hat zur Folge, dass den eingegangenen vertraglichen Verpflichtungen nicht nachgekommen werden kann.
• hinsichtlich der Zwecke gemäß den Buchstaben c) und d) ebenfalls freiwillig, und ihre Verwendung ist an die Erteilung einer ausdrücklichen Einwilligung gebunden. Eine eventuelle Weigerung hat zur Folge, dass keine Newsletter, Werbematerialien, Verkaufsförderungsaktionen sowie Einladungen zu Veranstaltungen und Initiativen zugesandt werden können.

4. Modalitäten der Verarbeitung und Dauer der Datenspeicherung

Die erhobenen Daten werden mithilfe elektronischer oder auf jeden Fall automatisierter, computergestützter und telematischer Instrumente oder durch manuelle Verarbeitungen nach Logiken verarbeitet, die eng mit den Zwecken verknüpft sind, für die die personenbezogenen Daten erhoben wurden, und in jedem Fall so, dass deren Sicherheit stets gewährleistet ist.

Die Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der für die Verwaltung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist, unter Einhaltung der geltenden Vorschriften und gesetzlichen Verpflichtungen. Sie werden in unseren Archiven für maximal 10 Jahre aufbewahrt; die erhobenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder in das Ausland übermittelt.

In jedem Fall wendet der Verantwortliche Regeln an, die eine unbegrenzte Speicherung der Daten verhindern, und beschränkt daher die Speicherfrist unter Einhaltung des Grundsatzes der Datenminimierung.

5. Rechte der betroffenen Person

Die betroffene Person kann jederzeit und ohne formelle Anforderungen die Rechte ausüben, die ihr nach den geltenden Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten zustehen:

• Recht auf Auskunft, um vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob ihn betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, sowie weitere Erläuterungen zu den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen und den Erhalt der Daten selbst (in angemessenem Rahmen);
• Recht auf Berichtigung, um die Berichtigung oder Vervollständigung der beim Verantwortlichen vorhandenen Daten zu erwirken, sofern diese unrichtig sind;
• Recht auf Löschung, um die Löschung seiner vom Verantwortlichen verarbeiteten Daten zu verlangen, sofern diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind, oder wenn keine Streitigkeiten bestehen, oder im Falle des Widerrufs der Einwilligung oder des Widerspruchs gegen die Verarbeitung, oder im Falle einer unrechtmäßigen Verarbeitung, oder schließlich, wenn eine rechtliche Verpflichtung zur Löschung besteht;
• Einschränkung der Verarbeitung, um eine vorübergehende Sperrung der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu erwirken, wenn eine der Voraussetzungen von Art. 18 DSGVO vorliegt;
• den Widerspruch: damit der Verantwortliche die Verarbeitung seiner Daten auf Grundlage seines berechtigten Interesses einstellen muss, es sei denn, es liegen schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vor, die die Interessen des Nutzers überwiegen, wie beispielsweise zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
• die Übertragbarkeit: um seine Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übermitteln zu lassen.

Die betroffene Person kann ihre Rechte ausüben, indem sie den Verantwortlichen unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse kontaktiert.

In Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften haben Sie neben den oben genannten Rechten auch das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde über die Website www.garanteprivacy.it einzureichen.

6. Datenschutzbeauftragter

Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (DSB) benannt, der durch eine E-Mail an die oben angegebene Adresse kontaktiert werden kann.