Vista panoramica del complesso

Già sontuoso albergo nel 1250, in posizione tranquilla, esso rappresenta uno dei più notevoli esempi di architettura neoclassica nell’area, recentemente rinnovato. Equidistante da Venezia e Trieste ad un’ora di auto, vicino a Pordenone, San Vito, Portogruaro, Caorle, Lignano, giusto all’uscita di Sesto al Reghena dell’autostrada A28, a 100 metri dall’abbazia benedettina dell’VIII secolo ed al centro di un borgo medievale incontaminato. Ideale per chi cerca un comfort generalmente offerto da alberghi di categoria superiore, adatto per congressi, meeting, conferenze, seminari, esposizioni. A due passi tutti i negozi ed i servizi. Parcheggio privato anche per bus. Il ristorante Abate Ermanno, dall’apprezzata cucina tipica ed internazionale, completa l’ospitalità dell’Hotel In Sylvis. Aperto tutto l’anno. 

Once magnificent hotel on XIII century, in calm position, it represents one of the most notable examples of neoclassic architecture in the area, recently renewed. Equidistant from Venice and Trieste to an hour of auto, near to Pordenone, St. Vito, Portogruaro, Caorle, Lignano, near highway A28, Sesto al Reghena exit, to 100 meters from VIII century benedictine abbey and to the center of a medieval uncontaminated suburb. Ideal for whoever looks for a comfort generally offered from hotels of superior category, proper for congresses, meetings, lectures, seminars, exposures. To two footsteps all the shops and services. Private parking, also for buses. The restaurant Herman Abbot, well known for its local and international cuisine, complete the hospitality of In Sylvis Hotel. Open all the year round. 

Indirizzo/Address
Via Friuli, 2 - Piazza Aquileia 15 - 33079 Sesto al Reghena, Pordenone, Italia.

Prenotazioni/Reservations
Telefono/Phone (+39) 0434.694911, (+39) 0434.694950, Telefax/Fax (+39) 0434.694990.

Categoria/Rating
3 Stelle Superiore/3 Stars Plus. Numero camere/Number of Rooms 37 (33 doppie/double + 3 singole/single + 1 suite). Sale congressi/Meeting Space: Max 350 p..

Complesso Hotel Ristorante/Hotel Restaurant site
Superficie totale/Total area = 9.350 m² così ripartita/splitted as follows: Hotel=800 m²; Ristorante/Restaurant=500 m²; Corte/Yard=950 m²; Parco/Park=6.000 m²; Parcheggio/Parking=1.100 m².

Prezzi delle Camere/Room Rate Ranges
Singole/Single bedrooms: Euro 65,00, Doppie/Double bedrooms Euro 85,00. Suite Euro 120,00. Promozioni per fine settimana e festività/Special Rates for week end and holidays. 

Prezzo di riferimento pasti/Reference Food Rate
Il nostro Chef ed il nostro Maître Sommelier Vi faranno degustare il meglio della cucina locale ed internazionale, accompagnata dalla più varia e pregiata scelta di vini, serviti in ampi ambienti, od in sale riservate, appena restaurati, tranquilli e sereni, caratterizzati dalla riservatezza, da una gradevole musica di sottofondo e dall’aria climatizzata per il Vostro completo comfort. 

You will taste the best of domestic and international cuisine, prepared by our Chef and our Maître Sommelier, accompanied from most varied and valuable choise of wines, served in ample dining rooms or in reserved private hall, as soon as restored, calm and peaceful, characterized from the privacy, from a pleasant music and from the air conditioning for Your perfect comfort.

Una riunione conviviale di 200 persone od un singolo ospite sono trattati con lo stesso riguardo, cortesia e professionalità. Per chi lo desidera si possono proporre più di 80 portate, ma, per chi dispone di poco tempo durante una pausa di lavoro, il menù del giorno esalta il rapporto qualità/prezzo soddisfacendo sempre i più delicati palati.

A convivial reunion of 200 people or a single guest has taken care of with the same respect, courtesy and professionalism. For who it desire we could propose more than 80 courses, but, for whoever arranges of little time during a pause of job, always the daily menu exalts the relationship quality/price satisfying most delicate palates.

Chiusura settimanale ristorante/Restaurant Weekly closing
Lunedì/Monday

Servizi offerti/Services, Facilities and Amenities
Bar, tavoli, servizio in camera dalle 7,00 alle 22,30, portiere 24 ore, 37 camere totali, 10 camere non fumatori, 2 camere antiallergiche, 2 camere e servizi per disabili, 6 camere con terrazzo per cani, cassaforte, parcheggio gratuito, animali da compagnia ammessi, aria condizionata, telefono in teleselezione diretta, televisione via satellite, sveglia automatica, asciugacapelli, vasche idromassaggio, frigo bar, tavoli ed aree di lavoro. Bar and lounge, room service from 7:00 am to 10:30 pm, 24-hour front desk, 37 total rooms, 10 non-smoking rooms, 2 antiallergic rooms, 2 handicapped rooms/facilities available, 6 rooms open to dogs ground, safe deposit box, free parking, pets allowed, air conditioning, automatic long distance phone, satellite television, automatic alarm clock, hairdryer, Jacuzzi®, mini-bar, desk/work area.

Sistemi di Sicurezza/Security systems
Completa recinzione dell’area, sistema televisivo di sorveglianza perimetrale e di tutti gli ingressi interni, sistema antincendio automatico dell’ultima generazione. Complete enclosure of the area, television system of overseeing of perimeter and of all the inside entries, fireproof automatic system of the last generation.

Retro dell'Hotel e parcheggio privato

Corte privata dell'Hotel

Contattateci/Call us

per visita e per posta: by visit and mail	Hotel In Sylvis - Ristorante Abate Ermanno - Centro Congressi Sextus Piazza Aquileia, 15 - 33079 Sesto al Reghena (PN) Italia
per telefono: by phone	(+39) 0434.694911 (+39) 0434.694950
per/by: fax	(+39) 0434.694990
per posta elettronica: by E-Mail	insylvis@libero.it